Tweeny 2-i-1 NI5010E0

TEFAL TWEENY 2-i-1 DAMPSTRYGEJERN: En ny strygeoplevelse for hele familien

Tweeny er dit nye 2-i-1 apparat med en innovativ og yderst behagelig måde at dampe og stryge tøjet på.

Lange lodrette dampninger eller prikken over i'et i sidste øjeblik: tag hånd om dit tøj, nøjagtigt som du ønsker det, med ét enkelt apparat.
Takket være OptiSteam-teknologien er strygejernet yderst effektivt mod folder, det har en keramisk strygesål der giver et godt glid og et koncentreret dampskud til at fjerne krøller på en nem måde.
Og med Smart-teknologien behøver du ikke mere at indstille damp eller temperatur - strygejernet er altid perfekt egnet til alle stoffer.
Brug Tweeny dampstrygejern på alle stoffer, fra de mest kraftige til de mest sarte. Tweeny - den smarte måde at stryge på!

* Sammenlignet med Tefal strygejern FV39XX i standard. Vægttest iht. IEC 60311

* Sammenlignet med et standard dampstrygejern Tefal FV3910 - Test af strygekvalitet kørt af et eksternt laboratorium - Frankrig 2016 - ** Sammenlignet med et standard dampstrygejern Tefal FV3910 - Vægt iht. IEC 60311 standard - *** Med middelhårdt vand

Egenskaber

Yderst let og nem at håndtere
Takket være det brugervenlige håndtag (næsten dobbelt så let som et standard strygejerns*) og kompakte men alligevel effektive damphoved, giver Tweeny mulighed for en revolutionerende oplevelse ved enten vandret strygning eller lodret dampning af tøjet.
Intet kompromis med effektivitet og præcision
Det har et super koncentreret dampskud, som genereres af OptiSteam-teknologien og giver lige så flotte strygeresultater, som et standard strygejern*. Den smalle spids på den keramiske strygesål sørger for nem og præcis adgang til vanskelige områder, såsom smalle kanter, sømme og kraver.
Nem at stille op og bruge
Super komfortabelt at bruge, da det er næsten dobbelt så let som et standard strygejern**. Til en strygening i sidste øjeblik eller opfriskning af en beklædningsgenstand, Tweeny er den ideelle lodrette damper, der kan bruges uden strygebræt. Der er ingen spild af tid med de kun 40-sekunders opvarmning til en klassisk strygning.
Et problemfrit apparat til alle slags stoffer
Smart-teknologi giver en perfekt kombination af temperatur og dampoutput der sikrer en effektiv strygning af alle typer strygebare stoffer. Ingen risiko for at brænde tøjet. Automatisk indstilling sikrer optimal behandling af selv kraftige stoffer på strygebrættet såvel som de mest sarte og raffinerede beklædningsgenstande og hjælper til at undgå en skinnende effekt på stoffet.
Nem at transportere og opbevare
Takket være sin kompakte størrelse, låsesystemet og ledningsrummet, er Tweeny meget nem at bære væk efter strygning og opbevare hvor som helst i dit hjem.
Smart automatisk sluk
Apparatet slår automatisk over på standby, når det efterlades uden opsyn efter 8 minutter. Det forebygger spild af energi og risiko for at brænde stoffer.
Lang autonomi
Bred 400 ml vandtank.

‹ ›

Tilbehør

Kalkfjernerpatron Tweeny XD5000E0

Varen er permanent udgået

‹ ›

Funktioner - Sammenlign

‹	Tweeny 2-i-1 NI5010E0	ACCESS STEAM MINUTE DT7000E0	ACCESS STEAM DR8085E1
Comfort in use
Vandtank	Aftagelig	Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
Automatisk sluk	Ja	Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
On/Off kontakt	Betjenes med hånd	Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
Indikator for damp klar til brug
Durability
Kalk-advarsel		Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
Other features
Farver	Blue & Navy	Preppy Blue / Mink Grey	Deep Dive Blue / White
Strygesålens glideevne	****	Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
Strygesålens holdbarhed / ridseresistens	****	Ikke tilgængelig	Ikke tilgængelig
	Køb online	Køb online	Køb online

Vejledninger og garanti

Ofte stillede spørgsmål

Sådan kan du bedre bruge dit produkt

Hvad skal jeg gøre i løbet af første brug og efter udskiftning af anti-kalkpatronen?

Første gang du anvender produktet, og efter hver gang du har udskiftet anti-kalkpatronen, skal du fylde vandkredsløbet. Sådan gør du:
- Tryk på knappen On/Off i fem sekunder: Pumpen vil klargøres og vandkredsløbet fyldes.
- Vent 1 min. 40 s. mens lysindikatoren blinker (vær ikke bekymret over de lyde pumpen laver i løbet af denne proces; tryk ikke på knappen damp).
- Når lysindikatoren forbliver tændt er er apparatet klar til brug.

Vedligeholdelse og rengøring

Hvordan isætter eller fjerner jeg anti-kalkpatronen?

Når du håndterer produktets anti-kalkpatron, skal du altid sørge for at fjerne vandtanken fra produktet.

Når du udskifter patronen, skal du huske at fjerne de to (røde) hætter fra den. Vi anbefaler, at du gør dette når apparatet er koldt og stikket er fjernet fra kontakten.
Husk, at følge proceduren for opfyldning af vandkredsløbet.

Teknisk support

Der er ikke mere damp.

Dit apparat er enten ikke tilsluttet til en stikkontakt eller måske det er ikke tændt ==> Kontroller, at dit apparat er korrekt tilsluttet til en stikkontakt og at det er tændt "I".
Vandniveauet i tanken er for lavt ==> Træk stikket ud og fyld tanken.
Pumpen er ikke spædet ==> Tryk på og hold knappen damp nede i et par sekunder for at spæde pumpen.
Den udtagelige tank er ikke korrekt installeret ==> Kontroller, at tanken sidder korrekt i apparatet.
Produktet er i tilstanden "Stand-by" ==> Tryk på knappen "On-Off" og vent på at den holder op med at blinke.

Apparatet varmer ikke længere.

Jeg kan se at der løber vand ud.

Tanken er ikke installeret korrekt eller lukkeventilen er ikke lukket korrekt ==> Kontroller, at ventilen er lukket og at tanken sidder korrekt i apparatet.

Den producerede damp er reduceret.

Dit apparat er tilkalket, læs afsnittet "Afkalkning" i håndbogen.

Apparatet producerer damp hele tiden.

Knappen "Damp" står i stillingen kontinuerlig damp. Slå den fra ved at trykke en gang på den.

Dampen pletter tøj.

Du har brugt afkalkende kemikalier eller tilsætningsstoffer i vandet.
Tilføj aldrig sådanne produkter til vandtanken. De indeholder organisk affald eller mineraler, der fortættes under indflydelse af varme og fremkalder spruttende vand, drypning af brunt vand, eller at dit apparat ældes for tidligt.

Apparatet udspyer vand.

Hvad skal jeg gøre, hvis mit apparat ikke virker?

Når du har fulgt anvisningerne i brugervejledningen med hensyn til start af apparatet, skal du tjekke, at stikdåsen virker, ved at tilslutte et andet apparat. Hvis det stadig ikke fungerer, må du ikke forsøge selv at skille apparatet ad eller reparere det. Du skal i stedet bringe det til et godkendt reparationscenter.

Hvad gør jeg, hvis ledningen eller ledningsbeskyttelsen til mit apparat er beskadiget?

Undlad at bruge apparatet. For at undgå skader skal den udskiftes af et godkendt reparationscenter.

Jeg har installeret anti-kalkpatronen men varmelegemet producerer ikke damp.

Kontroller, at anti-kalkpatronen er installeret korrekt. Kontroller, at du har fjernet de to røde forseglinger på patronen før du installerede den.

Mit apparat producerer ikke damp.

Hvis dit apparat kun producerer lidt eller intet damp, så skal du kontroller følgende:
- Har du fulgt opstartsprocedure korrekt (ved første anvendelse) som beskrevet i håndbogen?
- Du har fuldstændigt tømt vandtanken under brug. Du genstarter dit produkt ved at holde på knappen damp (aftrækkeren) nede for at producere damp igen.
- Hvis du lige har udskiftet anti-kalkpatronen, skal du følge spædeproceduren for at fylde vandkredsløbet igen.
- Kontroller, at de røde hætter på anti-kalkpatronen er korrekt fjernet. Hvis de ikke er fjernet under installationen så kan de sidde fast i produktets vandindløb. Fjern dem med en pincet.

Hvis dit produkt stadig ikke producerer damp, skal du læse håndbogen eller kontakte vores kundeservice.

Mit produkt ”spytter” vand igennem sålpladen.

Vi anbefaler, at du anvender dit produkt med spidsen af sålpladen pegende op og at du ikke holder knappen damp nede.

Første gang du anvender produktet, kan det forekomme at en smule vand, røg eller lugt kommer fra sålpladen. Dette stammer fra fremstillingsprocessen og betyder ikke noget for dig, dit produkt eller dine materialer. Det forsvinder efter nogen brug.

Vær sikker på, at du ikke automatisk skifter dit produkt til tilstandene "Første opstart" eller "Opstart efter udskiftning af anti-kalkpatronen" (hold knappen ON/OFF nede i fem sekunder). Denne tilstand må kun benyttes ved første brug og efter udskiftning af anti-kalkpatronen. På alle andre tidspunkter skal du trykke på kontakten ON/OFF korrekt.

Hvis dit produkt stadig spytter vand, skal du læse håndbogen eller kontakte vores kundeservice.

Anti-kalk lysindikatoren blinker.

Anti-kalkpatronen er ved at være brugt op og skal udskiftes. Når patronen er blevet udskiftet, skal du følge proceduren til spædning af pumpen.

Anti-kalk lysindikatoren forbliver tændt.

Når lysindikatoren anti-kalk forbliver tændt skal anti-kalkpatronen straks udskiftes. Hvis anti-kalkpatronen ikke udskiftes vil apparatet automatisk slukke.

Forskellige emner

Hvor kan jeg bortskaffe mit apparat, når det ikke fungerer mere?

Dit apparat indeholder dyrebare materialer, der kan genanvendes. Aflever det på en genbrugsstation.

Hvor kan jeg købe tilbehør eller reservedele til mine apparater?

Gå til afsnittet ”Tilbehør” på hjemmesiden for nemt at finde det, du skal bruge til dit produkt.

Hvad er garanti-betingelserne for mit apparat?

Få mere detaljerede oplysninger i garanti-afsnittet på denne hjemmeside.

Jeg har lige åbnet mit nye apparat, og jeg tror, der mangler en del. Hvad skal jeg gøre?

Hvis du mener, at der mangler en del, bedes du ringe til vores servicecenter, så hjælper vi dig med at finde en passende løsning.

Sådan kan du bedre bruge dit produktHvad skal jeg gøre i løbet af første brug og efter udskiftning af anti-kalkpatronen?Første gang du anvender produktet, og efter hver gang du har udskiftet anti-kalkpatronen, skal du fylde vandkredsløbet. Sådan gør du:
- Tryk på knappen On/Off i fem sekunder: Pumpen vil klargøres og vandkredsløbet fyldes.
- Vent 1 min. 40 s. mens lysindikatoren blinker (vær ikke bekymret over de lyde pumpen laver i løbet af denne proces; tryk ikke på knappen damp).
- Når lysindikatoren forbliver tændt er er apparatet klar til brug.Vedligeholdelse og rengøringHvordan isætter eller fjerner jeg anti-kalkpatronen?Når du håndterer produktets anti-kalkpatron, skal du altid sørge for at fjerne vandtanken fra produktet.

Når du udskifter patronen, skal du huske at fjerne de to (røde) hætter fra den. Vi anbefaler, at du gør dette når apparatet er koldt og stikket er fjernet fra kontakten.
Husk, at følge proceduren for opfyldning af vandkredsløbet.Teknisk supportDer er ikke mere damp.Dit apparat er enten ikke tilsluttet til en stikkontakt eller måske det er ikke tændt ==> Kontroller, at dit apparat er korrekt tilsluttet til en stikkontakt og at det er tændt "I".
Vandniveauet i tanken er for lavt ==> Træk stikket ud og fyld tanken.
Pumpen er ikke spædet ==> Tryk på og hold knappen damp nede i et par sekunder for at spæde pumpen.
Den udtagelige tank er ikke korrekt installeret ==> Kontroller, at tanken sidder korrekt i apparatet.
Produktet er i tilstanden "Stand-by" ==> Tryk på knappen "On-Off" og vent på at den holder op med at blinke.Apparatet varmer ikke længere.Dit apparat er enten ikke tilsluttet til en stikkontakt eller måske det er ikke tændt ==> Kontroller, at dit apparat er korrekt tilsluttet til en stikkontakt og at det er tændt "I".
Produktet er i tilstanden "Stand-by" ==> Tryk på knappen "On-Off" og vent på at den holder op med at blinke.Jeg kan se at der løber vand ud.Tanken er ikke installeret korrekt eller lukkeventilen er ikke lukket korrekt ==> Kontroller, at ventilen er lukket og at tanken sidder korrekt i apparatet.Den producerede damp er reduceret.Dit apparat er tilkalket, læs afsnittet "Afkalkning" i håndbogen.Apparatet producerer damp hele tiden.Knappen "Damp" står i stillingen kontinuerlig damp. Slå den fra ved at trykke en gang på den.Dampen pletter tøj.Du har brugt afkalkende kemikalier eller tilsætningsstoffer i vandet.
Tilføj aldrig sådanne produkter til vandtanken. De indeholder organisk affald eller mineraler, der fortættes under indflydelse af varme og fremkalder spruttende vand, drypning af brunt vand, eller at dit apparat ældes for tidligt.Apparatet udspyer vand.Du har brugt afkalkende kemikalier eller tilsætningsstoffer i vandet.
Tilføj aldrig sådanne produkter til vandtanken. De indeholder organisk affald eller mineraler, der fortættes under indflydelse af varme og fremkalder spruttende vand, drypning af brunt vand, eller at dit apparat ældes for tidligt.Hvad skal jeg gøre, hvis mit apparat ikke virker?Når du har fulgt anvisningerne i brugervejledningen med hensyn til start af apparatet, skal du tjekke, at stikdåsen virker, ved at tilslutte et andet apparat. Hvis det stadig ikke fungerer, må du ikke forsøge selv at skille apparatet ad eller reparere det. Du skal i stedet bringe det til et godkendt reparationscenter.Hvad gør jeg, hvis ledningen eller ledningsbeskyttelsen til mit apparat er beskadiget?Undlad at bruge apparatet. For at undgå skader skal den udskiftes af et godkendt reparationscenter.Jeg har installeret anti-kalkpatronen men varmelegemet producerer ikke damp.Kontroller, at anti-kalkpatronen er installeret korrekt. Kontroller, at du har fjernet de to røde forseglinger på patronen før du installerede den.

Mit apparat producerer ikke damp.Hvis dit apparat kun producerer lidt eller intet damp, så skal du kontroller følgende:
- Har du fulgt opstartsprocedure korrekt (ved første anvendelse) som beskrevet i håndbogen?
- Du har fuldstændigt tømt vandtanken under brug. Du genstarter dit produkt ved at holde på knappen damp (aftrækkeren) nede for at producere damp igen.
- Hvis du lige har udskiftet anti-kalkpatronen, skal du følge spædeproceduren for at fylde vandkredsløbet igen.
- Kontroller, at de røde hætter på anti-kalkpatronen er korrekt fjernet. Hvis de ikke er fjernet under installationen så kan de sidde fast i produktets vandindløb. Fjern dem med en pincet.

Hvis dit produkt stadig ikke producerer damp, skal du læse håndbogen eller kontakte vores kundeservice.Mit produkt ”spytter” vand igennem sålpladen.Vi anbefaler, at du anvender dit produkt med spidsen af sålpladen pegende op og at du ikke holder knappen damp nede.

Første gang du anvender produktet, kan det forekomme at en smule vand, røg eller lugt kommer fra sålpladen. Dette stammer fra fremstillingsprocessen og betyder ikke noget for dig, dit produkt eller dine materialer. Det forsvinder efter nogen brug.

Vær sikker på, at du ikke automatisk skifter dit produkt til tilstandene "Første opstart" eller "Opstart efter udskiftning af anti-kalkpatronen" (hold knappen ON/OFF nede i fem sekunder). Denne tilstand må kun benyttes ved første brug og efter udskiftning af anti-kalkpatronen. På alle andre tidspunkter skal du trykke på kontakten ON/OFF korrekt.

Hvis dit produkt stadig spytter vand, skal du læse håndbogen eller kontakte vores kundeservice.Anti-kalk lysindikatoren blinker.Anti-kalkpatronen er ved at være brugt op og skal udskiftes. Når patronen er blevet udskiftet, skal du følge proceduren til spædning af pumpen.Anti-kalk lysindikatoren forbliver tændt.Når lysindikatoren anti-kalk forbliver tændt skal anti-kalkpatronen straks udskiftes. Hvis anti-kalkpatronen ikke udskiftes vil apparatet automatisk slukke.Forskellige emnerHvor kan jeg bortskaffe mit apparat, når det ikke fungerer mere?Dit apparat indeholder dyrebare materialer, der kan genanvendes. Aflever det på en genbrugsstation.Hvor kan jeg købe tilbehør eller reservedele til mine apparater?Gå til afsnittet ”Tilbehør” på hjemmesiden for nemt at finde det, du skal bruge til dit produkt.Hvad er garanti-betingelserne for mit apparat?Få mere detaljerede oplysninger i garanti-afsnittet på denne hjemmeside.Jeg har lige åbnet mit nye apparat, og jeg tror, der mangler en del. Hvad skal jeg gøre?Hvis du mener, at der mangler en del, bedes du ringe til vores servicecenter, så hjælper vi dig med at finde en passende løsning.

Tefal dampstation

TEFAL Tweeny 2-i-1 NI5010E0

TEFAL TWEENY 2-i-1 DAMPSTRYGEJERN: En ny strygeoplevelse for hele familien

Yderst let og nem at håndtere

Intet kompromis med effektivitet og præcision

Nem at stille op og bruge

Et problemfrit apparat til alle slags stoffer

Nem at transportere og opbevare

Smart automatisk sluk

Lang autonomi